О књизи: година / Првобитно дело немачког филозофа Карла Јасперса „Филозофија“ (1932) објављено је први пут на руском језику. Трећа књига је посвећена на размишљање о трансценденцији. Не даје се човеку директно, већ се открива у „шифрама“. Метафизика се појављује као тумачење ових кодова. Филозоф разматра филозофске, теолошке и егзистенцијалне начине „приближавања трансценденцији“; анализира шта би могао бити код постојања, и како је могуће прочитати овај код. Радикална шифра трансценденталног је нестанак, „урушавање” историјског постојања, које такође на свој начин открива човеку трансценденталну стварност. Ова тема егзистенцијалног „колапса“ уводи есхатолошка питања у Јасперсову филозофску теологију..